आज का श्लोक, ’रोमहर्षणम्’ / ’romaharṣaṇam’

आज का श्लोक,
’रोमहर्षणम्’ / ’romaharṣaṇam’  
________________________

’रोमहर्षणम्’ / ’romaharṣaṇam’  - आश्चर्य से रोमाञ्चित होना,

अध्याय 18, श्लोक 74,

सञ्जय उवाच :

इत्यहं वासुदेवस्य पार्थस्य च महात्मनः ।
संवादमिममश्रौषमद्भुतं रोमहर्षणम् ॥
--
(इति अहम् वासुदेवस्य पार्थस्य च महात्मनः ।
संवादम् इदम् अश्रौषम् अद्भुतम् रोमहर्षणम् ॥)
--
भावार्थ :
सञ्जय ने कहा :
इस प्रकार मैंने श्री वासुदेव (कृष्ण) तथा महात्मा अर्जुन के (मध्य हुए) इस अद्भुत् रहस्ययुक्त रोमाञ्चकारी संवाद को सुना ।
--

’रोमहर्षणम्’ / ’romaharṣaṇam’   - thrilled and excited because of elation,

Chapter 18, śloka 74,

sañjaya uvāca :

ityahaṃ vāsudevasya 

pārthasya ca mahātmanaḥ |

saṃvādamimamaśrauṣam-

adbhutaṃ romaharṣaṇam ||

--

(iti aham vāsudevasya 

pārthasya ca mahātmanaḥ |

saṃvādam idam aśrauṣam 

adbhutam romaharṣaṇam ||)

--

Meaning :

sañjaya said :

Thus I heard this thrilling and mystic conversation between śrī vāsudeva ( Lord śrī kṛṣṇa) and mahātmā arjuna, the great soul.   

--