Thursday, September 11, 2014

आज का श्लोक, ’रूपस्य’ / ’rūpasya’

आज का श्लोक, ’रूपस्य’ / ’rūpasya’
____________________________

’रूपस्य’ / ’rūpasya’ - रूप का, रूप के,

अध्याय 11, श्लोक 52,

श्रीभगवानुवाच :
सुदुर्दर्शमिदं रूपं दृष्टवानसि यन्मम ।
देवा अप्यस्य रूपस्य नित्यं दर्शनकाङ्क्षिणः ॥
--
(सुदुर्दर्शम् इदम् रूपम् दृष्टवान् असि यत् मम ।
देवाः अपि अस्य रूपस्य नित्यम् दर्शनकाङ्क्षिणः ॥)
--
भावार्थ :
भगवान् श्रीकृष्ण ने कहा :
तुमने मेरे जिस अत्यन्त भव्य, सुदर्शन (चतुर्भुज) स्वरूप का दर्शन किया, देवता भी इस रूप के दर्शन करने की नित्य अभिलाषा रखते हैं ।
--
’रूपस्य’ / ’rūpasya’   - of the form,

Chapter 11, śloka 52,

śrībhagavānuvāca :

sudurdarśamidaṃ idam rūpaṃ
dṛṣṭavānasi yanmama |
devā apyasya rūpasya 
nityaṃ darśanakāṅkṣiṇaḥ ||
--
(sudurdarśam idam rūpam
dṛṣṭavān asi yat mama |
devāḥ api asya rūpasya 
nityam darśanakāṅkṣiṇaḥ ||)
--
Meaning :
Lord śrīkṛṣṇa  said :
arjuna! it is very difficult to see My this serene form (caturbhuja) that you saw just now. Even the Gods too ever long for having a glance of that.
--


No comments:

Post a Comment