Monday, June 23, 2014

आज का श्लोक, ’सर्वलोकमहेश्वरम्’ / ’sarvalokamaheśvaram’

आज का श्लोक,
’सर्वलोकमहेश्वरम्’ / ’sarvalokamaheśvaram’ 
______________________________________

’सर्वलोकमहेश्वरम्’ / ’sarvalokamaheśvaram’ - समस्त लोकों का परमेश्वर,
 
अध्याय 5, श्लोक 29,
--
भोक्तारं यज्ञतपसां सर्वलोकमहेश्वरम् ।
सुहृदं सर्वभूतानां ज्ञात्वा मां शान्तिमृच्छति ॥
--
(भोक्तारम् यज्ञतपसाम् सर्वलोकमहेश्वरम् ।
सुहृदम् सर्वभूतानाम् ज्ञात्वा माम् शान्तिम् ऋच्छति ॥)
--
भावार्थ :
सब यज्ञों और तपों के भोगनेवाले, सम्पूर्ण लोकों के ईश्वरों के भी ईश्वर, सभी भूतप्राणियों के आत्मीय, मुझको जानकर शान्ति को प्राप्त होता है ।
--
’सर्वलोकमहेश्वरम्’ / ’sarvalokamaheśvaram’ - The Only Lord Supreme of All the worlds,

Chapter 5, śloka 29,
 
bhoktāraṃ yajñatapasāṃ
sarvalokamaheśvaram |
suhṛdaṃ sarvabhūtānāṃ
jñātvā māṃ śāntimṛcchati ||
--
(bhoktāram yajñatapasām
sarvalokamaheśvaram |
suhṛdam sarvabhūtānām
jñātvā mām śāntim ṛcchati ||)
--
Meaning :
Knowing, Me / I AM, the goal of all sacrifices and austerities, The Only Supreme Lord of all the worlds and their respective gods, And beloved of all beings, one attains supreme peace.
--

No comments:

Post a Comment