आज का श्लोक, ’शुभाशुभफलैः’ / ’śubhāśubhaphalaiḥ’

आज का श्लोक,
’शुभाशुभफलैः’ / ’śubhāśubhaphalaiḥ’ 
 ___________________________

’शुभाशुभफलैः’ / ’śubhāśubhaphalaiḥ’ - शुभ अथवा अशुभ फलों से,

अध्याय 9, श्लोक 28,

शुभाशुभफलैरेवं मोक्ष्यसे कर्मबन्धनैः ।

सन्न्यासयोगयुक्तात्मा विमुक्तो मामुपैष्यसि ॥

--

(शुभ-अशुभफलैः एवम् मोक्ष्यसे कर्मबन्धनैः ।

सन्न्यासयोगयुक्तात्मा विमुक्तः माम् उपैष्यसि ॥)

--

भावार्थ : इस प्रकार, सन्न्यासयोग से संपन्न तुम शुभ एवं अशुभरूप सारे कर्मों तथा उनके फलों रूपी बन्धनों से छूटकर मुझको ही प्राप्त हो जाओगे ।

--

’शुभाशुभफलैः’ / ’śubhāśubhaphalaiḥ’ - from the good and adverse fruits of (actions / deeds)

Chapter 9, śloka 28,

śubhāśubhaphalairevaṃ 

mokṣyase karmabandhanaiḥ |

sannyāsayogayuktātmā 

vimukto māmupaiṣyasi ||

--

(śubha-aśubhaphalaiḥ evam 

mokṣyase karmabandhanaiḥ |

sannyāsayogayuktātmā 

vimuktaḥ mām upaiṣyasi ||)

--

Meaning :

In this way having dedicated all your actions to ME, by this sannyāsa-yoga, you will become free from all your good and evil actions and their fruits also, and attain ME only. 

--

Note :

सन्न्यास / sannyāsa in the true sense of the word, means right kind of disposal of the world and the worldly so that the world is no more a bondage.

--