आज का श्लोक, ’रुद्रान्’ / ’rudrān’
_________________________
’रुद्रान्’ / ’rudrān’ - ग्यारह (एकादश) रुद्रों को,
अध्याय 11, श्लोक 6,
पश्यादित्यान्वसून्-रुद्रानश्विनौमरुतस्तथा ।
बहून्यदृष्टपूर्वाणि पश्याश्चर्याणि भारत ॥
--
(पश्य आदित्यान् वसून् रुद्रान् अश्विनौ मरुतः तथा ।
बहूनि अदृष्टपूर्वाणि पश्य आश्चर्याणि भारत ॥)
--
भावार्थ :
आदित्यों को, वसुओं को, रुद्रों को, दोनों अश्विनीकुमारों को, मरुत्गणों को, तथा अनेक पहले कभी न देखे गए आश्चर्यों को भी (मेरे शत-शत, सहस्र सहस्र रूपों में) हे भारत (हे अर्जुन) देखो !
--
’रुद्रान्’ / ’rudrān’ - the 11 rudra,
Chapter 11, śloka 6,
paśyādityānvasūn-rudrān-
aśvinaumarutastathā |
bahūnyadṛṣṭapūrvāṇi
paśyāścaryāṇi bhārata ||
--
(paśya ādityān vasūn rudrān
aśvinau marutaḥ tathā |
bahūni adṛṣṭapūrvāṇi
paśya āścaryāṇi bhārata ||)
--
Meaning :
The ādityā (12 forms of The Sun), The 8 vasu, the two aśvinau (equinox), the 49 marut, (the desert winds), and many other wonders that have never been seen before this, See O bhārata (arjuna) !
(in My hundreds and thousands of forms) !
--
_________________________
’रुद्रान्’ / ’rudrān’ - ग्यारह (एकादश) रुद्रों को,
अध्याय 11, श्लोक 6,
पश्यादित्यान्वसून्-रुद्रानश्विनौमरुतस्तथा ।
बहून्यदृष्टपूर्वाणि पश्याश्चर्याणि भारत ॥
--
(पश्य आदित्यान् वसून् रुद्रान् अश्विनौ मरुतः तथा ।
बहूनि अदृष्टपूर्वाणि पश्य आश्चर्याणि भारत ॥)
--
भावार्थ :
आदित्यों को, वसुओं को, रुद्रों को, दोनों अश्विनीकुमारों को, मरुत्गणों को, तथा अनेक पहले कभी न देखे गए आश्चर्यों को भी (मेरे शत-शत, सहस्र सहस्र रूपों में) हे भारत (हे अर्जुन) देखो !
--
’रुद्रान्’ / ’rudrān’ - the 11 rudra,
Chapter 11, śloka 6,
paśyādityānvasūn-rudrān-
aśvinaumarutastathā |
bahūnyadṛṣṭapūrvāṇi
paśyāścaryāṇi bhārata ||
--
(paśya ādityān vasūn rudrān
aśvinau marutaḥ tathā |
bahūni adṛṣṭapūrvāṇi
paśya āścaryāṇi bhārata ||)
--
Meaning :
The ādityā (12 forms of The Sun), The 8 vasu, the two aśvinau (equinox), the 49 marut, (the desert winds), and many other wonders that have never been seen before this, See O bhārata (arjuna) !
(in My hundreds and thousands of forms) !
--
No comments:
Post a Comment