Monday, August 11, 2014

आज का श्लोक, ’विष्णुः’ / ’viṣṇuḥ’

आज का श्लोक, ’विष्णुः’ / ’viṣṇuḥ’
__________________________

’विष्णुः’ / ’viṣṇuḥ’ - भगवान् विष्णु, श्री हरि, नारायण,

अध्याय 10, श्लोक 21,

आदित्यानामहं विष्णुर्ज्योतिषां रविरंशुमान् ।
मरीचिर्मरुतामस्मि नक्षत्राणामहं शशी ॥
--
आदित्यनाम् अहम् विष्णुः ज्योतिषाम् रविः अंशुमान् ।
मरीचिः मरुताम् अस्मि नक्षत्राणाम् अहम् शशी ॥)
--
भावार्थ :
अदिति के बारह पुत्रों (आदित्यों) में मैं विष्णु, तथा ज्योतियों में रश्मियों का स्वामी सूर्य, मरुतों में विद्यमान मरीचि अर्थात् तेज हूँ, और नक्षत्रों का स्वामी मैं चन्द्रमा ।
--  
’विष्णुः’ / ’viṣṇuḥ’ -  ’Lord viṣṇu’, śrī hari, nārāyaṇa,
 
Chapter , śloka 21,

ādityānāmahaṃ viṣṇur-
jyotiṣāṃ raviraṃśumān |
marīcirmarutāmasmi 
nakṣatrāṇāmahaṃ śaśī ||
--
ādityanām ahaṃ viṣṇuḥ 
jyotiṣām raviḥ aṃśumān |
marīciḥ marutām asmi 
nakṣatrāṇām aham śaśī ||)
--
Meaning :
Aong the 12 sons of aditi, I AM viṣṇu,  Among the luminaries (heavenly Lights), the Sun Radiant, of the 49 marut-s, marīci  I AM, among the constellations, the Moon I AM.  
-- 

No comments:

Post a Comment