आज का श्लोक, ’व्याहरन्’ / ’vyāharan’

आज का श्लोक, ’व्याहरन्’ / ’vyāharan’
______________________________

’व्याहरन्’ / ’vyāharan’ - उच्चारण करते हुए,

अध्याय 8, श्लोक 13,

ओमित्येकाक्षरं ब्रह्म व्याहरन्मामनुस्मरन् ।
यः प्रयाति त्यजन्देहं स याति परमां गतिम् ॥
--
(ओम् इति एकाक्षरम् ब्रह्म व्याहरन् माम् अनुस्मरन् ।
यः प्रयाति त्यजन् देहम् सः याति परमां गतिम् ॥)
--
भावार्थ :
ॐ, - इस एक अक्षर-ब्रह्म का उच्चारण करते हुए, उसके तत्व का ध्यान करते हुए, तथा मुझ (निर्गुण आत्मतत्व) को उस प्रकार से स्मरण करते हुए, जो देहत्याग कर जाता है, वह परम गति को प्राप्त होता है ।
--

’व्याहरन्’ / ’vyāharan’ - pronouncing the sound of, repeating in voice,

Chapter 8, śloka 13,

omityekākṣaraṃ brahma
vyāharanmāmanusmaran |
yaḥ prayāti tyajandehaṃ
sa yāti paramāṃ gatim ||
--
(om iti ekākṣaram brahma
vyāharan mām anusmaran |
yaḥ prayāti tyajan deham
saḥ yāti paramāṃ gatim ||)
--
Meaning :
Remembering The Supreme, The Lord Who is manifest before us in the form of the holy syllable ॐ / 'Om', and Who is the only ever abiding Self, repeating mentally this syllable, one who leaves off this mortal body attains Me, The Supreme Self.
--